Conditions d'Utilisation

À propos de la Plateforme Bosnia Guide

La Plateforme Bosnia Guide publie des contenus de bonne foi. Tous les contenus sont utilisés à vos propres risques, et la Plateforme ne peut être tenue responsable des dommages résultant de l'utilisation des contenus. Les contenus publiés sont accessibles à tous les visiteurs. La Plateforme ne s'adresse pas spécifiquement aux enfants de moins de 16 ans, bien que l'accès ne soit pas restreint.

Droits d'Auteur et Propriété Intellectuelle

• Bosnia Guide détient les droits d'auteur sur tous ses propres contenus (textes, matériaux visuels et audio, bases de données, code de programmation et autres matériaux). L'utilisation non autorisée de toute partie de la Plateforme sans la permission du titulaire des droits constitue une violation du droit d'auteur.
• Les contenus ne peuvent être reproduits, distribués ou utilisés à des fins commerciales sans le consentement explicite de la Plateforme.
• L'accès automatisé à la Plateforme — y compris mais sans s'y limiter le web scraping, le crawling, l'extraction de données ou toute forme d'extraction automatisée de données — est strictement interdit sans le consentement écrit préalable de Bosnia Guide.
• Toutes les données, photographies, textes, éléments de design, structures de bases de données et compilations publiés sur la Plateforme sont protégés par le droit d'auteur et les droits de base de données. Toute reproduction, distribution ou utilisation non autorisée du contenu de la Plateforme est interdite et peut entraîner des poursuites judiciaires.
• Si vous estimez qu'un contenu viole vos droits, vous pouvez demander la publication d'une réponse ou d'une correction.

Procédure de Retrait pour Violation de Propriété Intellectuelle

• Si vous estimez qu'un contenu sur la Plateforme porte atteinte à vos droits de propriété intellectuelle, vous pouvez soumettre une demande de retrait à [email protected].
• Votre demande doit inclure : l'identification de l'œuvre protégée, l'identification du contenu en infraction sur la Plateforme (avec URL si possible), vos coordonnées, une déclaration de bonne foi que l'utilisation n'est pas autorisée, et une déclaration que les informations sont exactes.
• Nous examinerons toutes les demandes de retrait et, si la réclamation est fondée, retirerons le contenu en infraction dans un délai raisonnable.

Contenus Publiés

Les contenus sont informatifs et touristiques, visant à promouvoir le tourisme en Bosnie-Herzégovine, incluant hébergements, restauration et infrastructures touristiques. La Plateforme n'est pas responsable des dommages pouvant résulter de l'utilisation de services tiers présentés sur le site.

Utilisateurs de la Plateforme

Sont considérés comme utilisateurs toutes les personnes qui utilisent la Plateforme de quelque manière que ce soit. En utilisant le site, vous confirmez que vous prenez connaissance des présentes Conditions d'Utilisation et les acceptez.

Utilisation de la Plateforme et Comptes de Contributeurs

• La Plateforme est avant tout une ressource d'information touristique. La plupart des visiteurs l'utilisent sans s'inscrire.
• La Plateforme permet également à certains utilisateurs de créer un compte afin de contribuer à des contenus (par exemple proposer de nouveaux lieux, télécharger des images, soumettre des images panoramiques à 360°, des références vidéo, des événements ou des informations sur des circuits). Ces utilisateurs sont appelés 'contributeurs'.
• Toutes les informations publiées sur la Plateforme le sont à titre purement informatif. Nous ne garantissons pas l'exactitude, la fiabilité ou la disponibilité des services ou contenus de tiers présentés via la Plateforme.

Promotion des Restaurants, Hébergements et Services

• La Plateforme Bosnia Guide publie des informations sur les restaurants, hébergements, activités touristiques et autres offres à des fins promotionnelles et informatives uniquement.
• Toutes les données relatives aux restaurants, appartements, activités, etc. sont disponibles pour promouvoir l'offre locale. Les utilisateurs finaux doivent contacter directement les prestataires.
• La Plateforme ne garantit pas l'exactitude, la disponibilité, la qualité, la sécurité ou la légalité des services présentés sur le site.

Promotion des Producteurs Locaux et Commerces

• La Plateforme Bosnia Guide permet la promotion de commerces locaux, de producteurs individuels et de produits biologiques. Cette promotion est uniquement informative et promotionnelle.
• Chaque annonceur est entièrement responsable de l'exactitude et de la légalité de toutes les informations publiées.
• Les utilisateurs doivent évaluer indépendamment les offres de tiers et contacter directement les annonceurs.
• La Plateforme se réserve le droit de supprimer les contenus non conformes.

Clause de Non-Responsabilité pour Activités Sportives et d'Aventure

• La Plateforme Bosnia Guide peut contenir des informations sur des activités sportives, récréatives et d'aventure. Ces activités peuvent comporter des risques significatifs.
• La Plateforme n'organise ni ne médie l'organisation d'aucune activité. Les contenus sont purement informatifs.
• L'utilisation des informations et la participation à ces activités se font entièrement aux risques et périls de l'utilisateur.
• Il est conseillé aux utilisateurs de consulter des instructeurs qualifiés et des organisateurs agréés avant de participer.

Circuits, Événements et Activités de Tiers

• La Plateforme peut afficher des informations sur des circuits, événements et activités proposés par des tiers indépendants (collectivement, les 'Offres de Tiers'). Ces informations sont publiées uniquement à des fins promotionnelles et informatives.
• La Plateforme n'organise pas, n'exploite pas, ne vend pas, ne planifie pas, n'intermédie pas, n'accepte aucun paiement, ne rembourse pas, n'assure pas et ne garantit aucune Offre de Tiers. La Plateforme ne perçoit aucune commission, ni frais de réservation, ni frais de billet, ni frais de transaction sur aucune Offre de Tiers.
• Tout contact, réservation, planification, paiement, présence, remboursement, réclamation et fourniture s'effectue directement entre le visiteur et le prestataire tiers, en dehors de la Plateforme.
• Le prestataire tiers est seul responsable de : l'exactitude de chaque détail publié (prix, durée, dates, horaires, lieu, éléments inclus, langue, transport, sécurité, équipement, conditions d'annulation, restrictions d'âge, capacité, etc.) ; la fourniture de l'expérience telle que décrite ; la sécurité, l'assurance, les qualifications et les autorisations du personnel ; le respect de toutes les lois applicables ; et le traitement de toutes les réclamations, remboursements et litiges.
• Les visitateurs utilisent les Offres de Tiers entièrement à leurs propres risques. La Plateforme n'est pas responsable des blessures, maladies, pertes, dommages, retards, annulations, fausses déclarations, fraudes ou litiges découlant d'une Offre de Tiers.
• Il est conseillé aux visiteurs de vérifier directement auprès du prestataire ses qualifications, son assurance et ses procédures de sécurité avant toute réservation ou participation.

Contenus Générés par l'Intelligence Artificielle

• Certains contenus de ce site peuvent avoir été générés à l'aide d'outils d'intelligence artificielle. Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude, ces contenus sont utilisés uniquement à des fins informatives et illustratives.
• Les itinéraires, recommandations et réponses générés par l'IA sont uniquement des suggestions et ne constituent pas un conseil professionnel, un guide touristique officiel ou une quelconque garantie.
• La Plateforme décline expressément toute responsabilité pour les décisions prises sur la base de contenus générés par l'IA, y compris mais sans s'y limiter les réservations de voyage, le choix des itinéraires, la sélection des hébergements et la participation à des activités.
• Les utilisateurs sont seuls responsables de la vérification indépendante de toutes les informations fournies par l'assistant IA avant d'agir en conséquence.

Communication via l'Assistant IA

• La Plateforme permet aux utilisateurs de soumettre des demandes via un assistant IA intégré.
• Les réponses de l'assistant IA sont à titre purement informatif.
• La Plateforme ne garantit pas l'exactitude ou l'applicabilité des réponses de l'assistant IA.
• Pour accéder à la fonctionnalité de l'assistant IA, les utilisateurs doivent fournir une adresse e-mail valide, utilisée uniquement pour répondre aux demandes.
• En utilisant le planificateur de voyage IA, vous reconnaissez et acceptez que vos données d'entrée (dates de voyage, taille du groupe, intérêts, préférences et éventuelles notes en texte libre) sont transmises à OpenAI, LLC (États-Unis) pour traitement. Consultez notre Politique de Confidentialité pour tous les détails.
• Les données peuvent être transférées en dehors de l'Espace Économique Européen (EEE) conformément aux lois applicables en matière de protection des données. Consultez notre Politique de Confidentialité pour les détails sur les garanties appliquées aux transferts internationaux.
• Vous ne devez pas soumettre de données sensibles ou de catégorie spéciale (au sens de l'Art. 9 du RGPD) via l'assistant IA, y compris mais sans s'y limiter les informations de santé, les convictions religieuses, les opinions politiques, l'origine ethnique, l'orientation sexuelle ou les données biométriques.

Soumission de Contenu à la Plateforme

• La Plateforme permet aux utilisateurs de soumettre du contenu, y compris mais sans s'y limiter : des propositions de lieux, des descriptions, des photographies, des images panoramiques à 360°, des références vidéo, des événements, des informations sur des circuits, ainsi que d'autres textes ou médias (collectivement, le 'Contenu Soumis'). La soumission peut se faire via le formulaire public de demande de lieu ou via un compte contributeur.
• En soumettant du contenu, vous confirmez que toutes les informations fournies sont exactes, complètes et ne portent pas atteinte aux droits de tiers.
• En téléchargeant des images, des images panoramiques, des références vidéo ou d'autres médias, vous confirmez être le propriétaire ou le titulaire autorisé des droits sur ces médias et que leur publication ne viole aucun droit d'auteur, marque, droit à la vie privée, droit à l'image, droit moral, droit de base de données ou autre droit applicable ; vous confirmez également que toute personne identifiable représentée a consenti à la publication.
• Vous accordez à Bosnia Guide une licence non exclusive, libre de redevances, mondiale, perpétuelle et irrévocable (aussi longtemps que la Plateforme conservera le Contenu Soumis) pour utiliser, stocker, afficher, publier, modifier, recadrer, traduire, distribuer et promouvoir le Contenu Soumis dans le cadre du fonctionnement et de la promotion de la Plateforme. Cette licence survit à toute désactivation de votre compte.
• Les données personnelles collectées dans le cadre d'une soumission (prénom, nom, nom de l'entreprise ou organisation, numéro de téléphone, adresse e-mail) sont utilisées uniquement pour les communications liées à la soumission. Ces données ne sont pas affichées publiquement sur la Plateforme.
• La Plateforme se réserve le droit de revoir, modifier, refuser ou supprimer tout Contenu Soumis à tout moment et sans préavis, y compris les contenus inexacts, trompeurs, illégaux, offensants ou non conformes aux présentes Conditions.
• Les demandes publiques de lieux sont actives pour une durée limitée de 30 jours à compter de la date de publication, après quoi elles peuvent être renouvelées ou supprimées. La Plateforme peut contacter le soumetteur par e-mail pour proposer un renouvellement avant l'expiration. Le renouvellement nécessite l'accord actif du soumetteur. En l'absence de renouvellement, l'annonce devient inactive et peut être retirée.
• Le soumetteur est seul responsable de l'exactitude et de la légalité de tout Contenu Soumis, y compris les images et autres médias téléchargés.

Contenus Générés par les Utilisateurs et Responsabilité

• En soumettant du contenu à la Plateforme (y compris des propositions de lieux, descriptions, photographies, images panoramiques à 360°, références vidéo, événements, informations sur des circuits, et autres textes ou médias), vous accordez à la Plateforme les droits décrits dans la section 'Soumission de Contenu à la Plateforme' ci-dessus.
• Vous déclarez et garantissez, pour chaque soumission : que vous détenez la propriété ou les droits autorisés sur tous les textes, images, images panoramiques, vidéos et autres médias soumis ; que le contenu ne viole aucun droit d'auteur, marque, droit à la vie privée, droit à l'image, droit moral, droit de base de données ou autre droit de tiers ; que toute personne identifiable représentée a consenti à la publication ; que toutes les déclarations factuelles sont exactes ; et que le contenu est conforme à toutes les lois applicables (y compris en matière de protection du consommateur, de tourisme, de sécurité alimentaire et de publicité, le cas échéant).
• Vous êtes seul responsable de toute conséquence d'un contenu inexact, trompeur, contrefaisant, illégal, offensant ou préjudiciable que vous soumettez.
• La Plateforme peut utiliser, afficher, modifier, recadrer, traduire et promouvoir le Contenu Soumis mais n'assume aucune responsabilité quant à son exactitude, sa légalité, sa sécurité ou sa qualité.
• Indemnisation : vous acceptez de défendre, indemniser et tenir indemnes Bosnia Guide, ses exploitants et ses sociétés affiliées contre toute réclamation, demande, dommage, amende, coût et frais juridiques (y compris des honoraires raisonnables d'avocat) découlant de contenus que vous avez soumis, de votre violation des présentes Conditions ou de votre violation de tout droit de tiers.
• Le Contenu Soumis peut rester sur la Plateforme indéfiniment, y compris après la désactivation de votre compte, conformément à la licence accordée lors de la soumission. Voir 'Désactivation du Compte et Conservation des Données' et 'Demandes de Suppression de Contenu' ci-dessous.
• La Plateforme se réserve le droit de supprimer tout Contenu Soumis à sa seule discrétion, sans préavis et sans obligation de fournir des motifs.

Photos et Vidéos que Vous Téléchargez — Déclaration de Propriété

• Ne téléchargez que des photos et vidéos qui vous appartiennent réellement ou pour lesquelles vous disposez d'une autorisation claire de partage. Ne téléchargez jamais d'images sous licence ou de banque d'images (par exemple d'Adobe Stock, Alamy, Getty, Shutterstock ou similaires) — elles ne sont pas autorisées. Si une personne est reconnaissable sur votre photo ou vidéo, assurez-vous qu'elle accepte la publication.
• En termes juridiques — En téléchargeant toute photographie ou vidéo ('Contenu Utilisateur'), vous déclarez et garantissez que : (a) vous êtes l'auteur et le titulaire des droits d'auteur du Contenu Utilisateur, ou vous détenez tous les droits, licences et autorisations nécessaires pour le télécharger et pour accorder la licence ci-dessous ; (b) le Contenu Utilisateur n'est pas un élément sous licence ou de banque d'images obtenu auprès d'une bibliothèque, agence ou place de marché tierce (y compris, sans s'y limiter, Adobe Stock, Alamy, Getty Images ou Shutterstock) ; et (c) chaque personne identifiable représentée a donné tout consentement requis par les lois applicables en matière de droit à l'image, de vie privée et de droits de la personnalité pour la publication et l'utilisation du Contenu Utilisateur telles que décrites dans les présentes Conditions.

Licence que Vous Accordez pour Vos Photos et Vidéos

• Vous conservez la propriété de tout ce que vous téléchargez — cela reste toujours le vôtre. En téléchargeant, vous donnez à Bosnia Guide l'autorisation d'afficher, de partager, de distribuer et de marquer votre contenu, gratuitement et partout dans le monde. Cela nous permet de l'afficher sur la Plateforme et de l'utiliser pour promouvoir Bosnia Guide, y compris sur les réseaux sociaux et dans des supports promotionnels.
• En termes juridiques — Vous conservez la propriété de votre Contenu Utilisateur. En le téléchargeant, vous accordez à Bosnia Guide une licence non exclusive, libre de redevances et mondiale pour héberger, stocker, reproduire, afficher, distribuer, adapter, recadrer, filigraner, marquer et publier le Contenu Utilisateur, et pour l'utiliser afin d'exploiter et de promouvoir la Plateforme — sur la Plateforme elle-même, sur les canaux de réseaux sociaux associés et dans des supports promotionnels ou marketing. Cette licence est accordée aux conditions (y compris la durée) énoncées dans les sections 'Soumission de Contenu à la Plateforme' et 'Contenus Générés par les Utilisateurs et Responsabilité' ci-dessus et ne transfère pas la propriété de votre Contenu Utilisateur à Bosnia Guide.

Filigrane et Marquage Automatiques

• Lorsque vous téléchargez une photo ou une image à 360°, Bosnia Guide ajoute automatiquement sa marque — un filigrane 'bosnia.guide' — à la version affichée publiquement. Cela se fait automatiquement et fait partie de la manière dont le contenu est publié sur la Plateforme. En téléchargeant, vous reconnaissez et acceptez l'application de cette marque.
• En termes juridiques — Vous reconnaissez et consentez à ce que les images en pleine résolution que vous téléchargez soient automatiquement traitées afin d'apposer la marque de Bosnia Guide (un filigrane 'bosnia.guide' visible) sur la copie affichée publiquement. L'application de ce filigrane est une partie automatique et intégrante de la publication, et en téléchargeant du contenu, vous y consentez expressément. Bosnia Guide peut apposer, positionner, redéfinir ou mettre à jour sa marque à sa discrétion.

Réclamations pour Atteinte au Droit d'Auteur et Retrait du Contenu Téléchargé

• Bosnia Guide ne vérifie pas au préalable le contenu téléchargé par les utilisateurs et n'en est pas responsable — cette responsabilité incombe à la personne qui l'a téléchargé. Si vous estimez qu'un contenu téléchargé porte atteinte à votre droit d'auteur, écrivez-nous à [email protected] ; nous examinerons les demandes valides et retirerons le contenu litigieux. Toute personne qui télécharge de manière répétée du contenu portant atteinte aux droits sera bannie.
• En termes juridiques — Bosnia Guide agit en tant qu'hébergeur du Contenu Utilisateur et ne surveille pas, n'approuve pas et n'assume aucune responsabilité pour le contenu téléchargé par les utilisateurs. Si vous estimez qu'un Contenu Utilisateur porte atteinte à votre droit d'auteur ou à d'autres droits de propriété intellectuelle, vous pouvez soumettre une demande de retrait à [email protected] conformément à la 'Procédure de Retrait pour Atteinte à la Propriété Intellectuelle' énoncée ci-dessus. Nous examinerons les demandes valides et retirerons le contenu litigieux ou en désactiverons l'accès dans un délai raisonnable. Bosnia Guide applique une politique relative aux récidivistes et peut suspendre ou bannir définitivement tout utilisateur qui télécharge de manière répétée du contenu portant atteinte aux droits.

Votre Responsabilité et Indemnisation pour le Contenu Téléchargé

• Vous êtes responsable de tout ce que vous téléchargez. Si quelqu'un présente une réclamation contre Bosnia Guide en raison d'un contenu que vous avez téléchargé — par exemple une plainte relative au droit d'auteur, à la vie privée ou au droit à l'image — vous acceptez de prendre en charge les coûts et pertes qui en résultent. En bref : si votre téléchargement cause un problème juridique, c'est votre responsabilité, pas celle de Bosnia Guide.
• En termes juridiques — Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Bosnia Guide et son exploitant contre toutes réclamations, demandes, procédures, dommages, amendes, responsabilités, coûts et dépenses de tiers (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de ou liés à : (a) le Contenu Utilisateur que vous avez téléchargé ; (b) votre violation des déclarations et garanties des présentes Conditions ; ou (c) votre atteinte à tout droit d'auteur, marque, droit à la vie privée, droit de la personnalité, protection des données ou autre droit d'un tiers. Cette obligation subsiste après le retrait de votre contenu et après toute désactivation de votre compte.

Notre Droit de Retirer le Contenu Téléchargé

• Bosnia Guide peut retirer tout contenu téléchargé à tout moment, sans préavis et sans avoir à fournir de motif. Nous retirerons en particulier le contenu qui enfreint les présentes Conditions ou qui porte atteinte aux droits de tiers.
• En termes juridiques — Bosnia Guide se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'examiner, de refuser, de restreindre, de modifier ou de retirer tout Contenu Utilisateur à tout moment, avec ou sans préavis et sans obligation de fournir de motifs. Cela s'applique en particulier au contenu qui enfreint les présentes Conditions, qui est illégal, trompeur, offensant ou nuisible, ou qui porte atteinte aux droits de tiers. Le retrait de contenu ne constitue pas une renonciation à un autre droit ou recours dont dispose Bosnia Guide.

Désactivation du Compte et Conservation des Données

• Les contributeurs peuvent demander la désactivation de leur compte à tout moment en envoyant un e-mail à [email protected] depuis l'adresse e-mail enregistrée sur le compte.
• Après la désactivation, la connexion au compte est désactivée.
• Les données du compte — telles que nom, adresse e-mail, nom de l'entreprise ou organisation, numéro de téléphone et registres internes du compte — peuvent être conservées jusqu'à 24 mois après la demande de désactivation, à des fins légitimes telles que les réclamations légales, les registres comptables et fiscaux, la prévention des fraudes et abus, les journaux d'audit et la résolution des litiges. Passé ce délai, les données du compte sont supprimées, sauf si une conservation plus longue est requise par la loi applicable.
• Le Contenu Soumis (lieux, descriptions, photographies, images panoramiques à 360°, références vidéo, événements, informations sur des circuits et autres matériaux soumis par le contributeur) est traité comme un contenu de la Plateforme en vertu de la licence accordée lors de la soumission et est conservé indéfiniment dans le cadre du contenu de la Plateforme, même après la désactivation du compte.
• Un contributeur désactivé — ou tout titulaire de droits — peut demander la suppression d'un Contenu Soumis spécifique conformément à la section 'Demandes de Suppression de Contenu' ci-dessous.

Demandes de Suppression de Contenu

• Les contributeurs peuvent demander la suppression de contenus spécifiques qu'ils ont soumis en écrivant à [email protected].
• Les tiers qui estiment que des contenus sur la Plateforme portent atteinte à leurs droits de propriété intellectuelle, à leur vie privée ou à leur droit à l'image doivent utiliser la 'Procédure de Retrait pour Violation de Propriété Intellectuelle' décrite plus haut dans les présentes Conditions.
• Toute personne peut signaler un contenu qu'elle estime inexact, trompeur, illégal, offensant ou préjudiciable en écrivant à [email protected]. La Plateforme examinera les contenus signalés et agira de bonne foi.
• La Plateforme donnera suite aux demandes de suppression valides dans un délai raisonnable, sous réserve de ce qui suit :
• Faisabilité technique et opérationnelle : la Plateforme retirera les contenus de la Plateforme en direct dès que cela sera techniquement et opérationnellement possible. Certaines références peuvent subsister pendant une période limitée dans les sauvegardes, journaux d'audit, caches de recherche, caches de tiers ou copies en aval (y compris les contenus déjà téléchargés ou partagés par les visiteurs).
• Conservation légale : lorsque la loi applicable oblige la Plateforme à conserver des contenus (par exemple, à titre de preuve dans une enquête, comme registres comptables ou fiscaux, ou pour se conformer à une décision réglementaire ou judiciaire), la Plateforme peut les conserver pendant la durée maximale autorisée, jusqu'à l'expiration de l'obligation légale.
• Litiges en cours : lorsque le contenu fait l'objet d'une plainte, d'un litige ou d'une réclamation en cours, la Plateforme peut le conserver jusqu'à la résolution de l'affaire.
• La Plateforme se réserve le droit de refuser une demande de suppression si elle est abusive, vexatoire ou semble destinée à supprimer des informations légitimes.

Utilisation Interdite et Protection contre les Abus

• Les utilisateurs ne doivent pas tenter de perturber, pirater, surcharger ou autrement abuser de la Plateforme ou de son infrastructure. Toute tentative d'accès non autorisé aux systèmes, données ou comptes utilisateurs de la Plateforme est strictement interdite.
• La Plateforme ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. Des interruptions temporaires peuvent survenir en raison de la maintenance, des mises à jour ou de circonstances indépendantes de notre volonté.

Limitation de Responsabilité

• Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Bosnia Guide ne sera pas responsable des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser la Plateforme, son contenu ou tout service qui y est mentionné.
• Cela inclut, sans limitation, les dommages pour perte de profits, de données, de clientèle ou d'autres pertes immatérielles, même si Bosnia Guide a été informé de la possibilité de tels dommages.
• Sans limiter ce qui précède, Bosnia Guide n'est pas responsable des dommages résultant de contenus inexacts, trompeurs, contrefaisants, dangereux ou illégaux soumis par des contributeurs ou des tiers ; d'une Offre de Tiers présentée sur la Plateforme ; ou de l'utilisation du contenu de la Plateforme (y compris les contenus générés par l'IA) à quelque fin que ce soit.

Modifications des Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions d'Utilisation à tout moment. Les versions mises à jour seront publiées sur la Plateforme.

Droit Applicable

Les présentes Conditions d'Utilisation sont régies par le droit de Bosnie-Herzégovine. Tout litige découlant de l'utilisation de la Plateforme sera soumis à la juridiction des tribunaux compétents en Bosnie-Herzégovine.